| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | луд, смахнат, побъркан (pobǎrkan), глупа́к, абда́л |
| englanti | crazy, lunatic, mad, madman, mad or insane person, insane, reckless person, enthusiast, addict, fool, wood, loco, nuts, loony, nutbag, wacky, berserk, freak, kook, loon, demented, potty, bonkers, nutty, cockeyed, crackpot, nutcase, loopy, nut, cracked, flaky |
| espanja | loco, chiflado, loca, imbécil, bobo, tonto, trastornado, desquiciado, necio, enfermo mental, orate, fuera de control, trastonado, demente |
| esperanto | freneza, malsaĝulo, lunatiko |
| hollanti | zot, gek, gekkin, dwaas, doorgedraaid, zottin, krankzinnig, gestoord, waanzinnig, getikte, koekert |
| italia | pazzo, idiota, scemo, imbecille, folle, buffone, matto, insano, furioso, demente, sciocco, fannullone, stolto, frenetico, rincoglionito, barbogio |
| japani | 馬鹿 (baka), 気違い (kichigái), 愚か者 (orokamono), 愚者 (gusha), 気が狂った (きがくるった, ki-ga kurutta), 惚け (boke), 狂しい (kuruoshii), 頭がおかしい (あたまがおかしい, atama-ga okashii), 凶暴な (きょうぼうな, kyōbō na) |
| kreikka | τρελός (trelós), ανόητος (anóitos), παράφρονας (paráfronas), φρενοβλαβής (frenovlavís), μανιακός (maniakós), παράφρων (paráfron), παρανοϊκός (paranoïkós), παλαβός (palavós) |
| latina | inasnum, stultus, dēmēns, īnsānus, delirus |
| latvia | trakais, jucis, traks, muļķis, muļķe, ārprātīgs, vājprātīgs, duraks, neprātis, neprāte |
| liettua | kvailys |
| norja | tosk, dust, gal, sprø, galning, gærning, tulling |
| portugali | louco, doido, maluco, imbecil, idiota, insano, tolo, bobo, fora de controle, débil mental, lunático, lunática |
| puola | świr, głupek, głupiec, wariat, szaleniec, szalony, dureń, szaleńczy, obłąkany, dziwak |
| ranska | agité, fou, aberrant, pas possible, quelqu'un, folle, irrationnel, idiot, imbécile, marteau, cinglé, dérangé, délirant, aliéné, dément, chimérique, aliénée, démente, fou furieux, tordu |
| ruotsi | galen, befängd, dåre, galning, knasboll, vansinnig, tokig, knäppgök, sinnessjuk, knäppis, snurrig |
| saksa | verrückt, wütend, Trottel, Irre, Irrer, toll, Tor, Narr, wahnsinnig, irre, Dummkopf, rasend, Spinner, geisteskrank, bescheuert, beknackt, durchgedreht, ausgeflippt, schwachsinnig, Knall |
| tanska | fjols, sindssyg, vanvittig, skør, gal |
| turkki | aptal, budala, deli, salak, ahmak, manyak, zibidi |
| tšekki | šílený, bláznivý, hlupák, blázen, šašek, blbec, šílenec, pitomec, blb, blboun, pominutý, trhlý, potrhlý, zbavený rozumu, ztřeštěný, pošetilec |
| unkari | bolond, őrült, bolond ember, őrült ember, elmebeteg |
| venäjä | безумный (bezumnyi), безрассудный (bezrassudnyi), ненормальный (nenormalnyi), сумасшедший (sumasšedši), неистовый (neistovyi), душевнобольной (duševnobolnoi), невменяемый (nevmenjajemyi), чо́кнутый (tšóknutyi), бешеный (bešenyi), яростный (jarostnyi), помешанный (pomešannyi), псих (psih), чокнутый (tšoknutyi), исступлённый (isstupljonnyi), тупи́ца (tupítsa), деби́л (debíl), дура́к (durák), болва́н (bolván), спятивший (spjativši), глупе́ц (glupéts), сумасше́дший (sumasšédši), ши́зик (šízik), балбе́с (balbés), дурале́й (duraléi), идио́т (idiót), идио́тка (idiótka) |
| viro | hull, loll, narr, tola, tobu |