Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | ulterior motive, hidden agenda, secret motive |
| espanja | segunda intención |
| hollanti | verborgen beweegredenen |
| japani | 他意 (tai), 下心 (shitagokoro), 他心 (tashin) |
| norja | baktanke |
| portugali | segunda intenção |
| ranska | arrière-pensée, motif secret |
| ruotsi | baktanke |
| saksa | Hintergedanke |
| tanska | bagtanke |
| venäjä | задняя мысль (zadnjaja mysl), скрытый мотив (skrytyi motiv) |
Taivutusmuodot
| Monikko | taka-ajatukset | Genetiivi | taka-ajatuksen |
| Monikon genetiivi | taka-ajatusten | Monikon genetiivi | taka-ajatuksien |
| Partitiivi | taka-ajatusta | Monikon partitiivi | taka-ajatuksia |
| Inessiivi | taka-ajatuksessa | Monikon inessiivi | taka-ajatuksissa |
| Elatiivi | taka-ajatuksesta | Monikon elatiivi | taka-ajatuksista |
| Illatiivi | taka-ajatukseen | Monikon illatiivi | taka-ajatuksiin |
| Adessiivi | taka-ajatuksella | Monikon adessiivi | taka-ajatuksilla |
| Ablatiivi | taka-ajatukselta | Monikon ablatiivi | taka-ajatuksilta |
| Allatiivi | taka-ajatukselle | Monikon allatiivi | taka-ajatuksille |
| Essiivi | taka-ajatuksena | Monikon essiivi | taka-ajatuksina |
| Translatiivi | taka-ajatukseksi | Monikon translatiivi | taka-ajatuksiksi |
| Monikon instruktiivi | taka-ajatuksin | Abessiivi | taka-ajatuksetta |
| Monikon abessiivi | taka-ajatuksitta | Monikon akkusatiivi | taka-ajatukset |