Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Kuvat
3
Synonyymit
Ääntäminen
US- Tuntematon aksentti:
- IPA: /ˈsɜː(ɹ)taɪtəl/
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| ranska | surtitre, surtitrer, sur-titrer |
Määritelmät
Substantiivi
- A translation of a segment of the libretto or other text or sometimes a brief summary of the plot projected onto a screen above the stage during a performance of an opera or other similar performance sung in a foreign language; a supertitle.
Verbi
- To provide surtitles for a performance.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | surtitled |
| Imperfekti | surtitled |
| Partisiipin preesens | surtitling |
| Monikko | surtitles |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | surtitles |
A translation of a segment of the libretto or other text or sometimes a brief summary of the plot projected onto a screen above the stage during a performance of an opera or other similar performance sung in a foreign language; a supertitle.
Blank surtitle screen visible above the stage at the Royal Opera House, Covent Garden
A translation of a segment of the libretto or other text or sometimes a brief summary of the plot projected onto a screen above the stage during a performance of an opera or other similar performance sung in a foreign language; a supertitle.
Opera Un ballo in maschera in Moscow with Russian surtitles
A translation of a segment of the libretto or other text or sometimes a brief summary of the plot projected onto a screen above the stage during a performance of an opera or other similar performance sung in a foreign language; a supertitle.
Personal subtitle system at the Santa Fe Opera