| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | nautical chart, navigational chart |
| ruotsi | sjökort |
| saksa | Seekarte |
| venäjä | морская карта (morskaja karta) |
| viro | merekaart |
| Monikko | merikartat | Genetiivi | merikartan |
| Monikon genetiivi | merikarttojen | Partitiivi | merikarttaa |
| Monikon partitiivi | merikarttoja | Inessiivi | merikartassa |
| Monikon inessiivi | merikartoissa | Elatiivi | merikartasta |
| Monikon elatiivi | merikartoista | Illatiivi | merikarttaan |
| Monikon illatiivi | merikarttoihin | Adessiivi | merikartalla |
| Monikon adessiivi | merikartoilla | Ablatiivi | merikartalta |
| Monikon ablatiivi | merikartoilta | Allatiivi | merikartalle |
| Monikon allatiivi | merikartoille | Essiivi | merikarttana |
| Monikon essiivi | merikarttoina | Translatiivi | merikartaksi |
| Monikon translatiivi | merikartoiksi | Monikon instruktiivi | merikartoin |
| Abessiivi | merikartatta | Monikon abessiivi | merikartoitta |
| Monikon akkusatiivi | merikartat |