| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | cross-country skiing |
| espanja | esquí de travesía |
| hollanti | langlaufen |
| japani | 距離競技 (kyorikyōgi) |
| ranska | ski de fond |
| ruotsi | längdåkning, längdskidåkning, längdskidor |
| saksa | Langlauf |
| unkari | sífutás |
| Monikko | murtomaahiihdot | Genetiivi | murtomaahiihdon |
| Monikon genetiivi | murtomaahiihtojen | Partitiivi | murtomaahiihtoa |
| Monikon partitiivi | murtomaahiihtoja | Inessiivi | murtomaahiihdossa |
| Monikon inessiivi | murtomaahiihdoissa | Elatiivi | murtomaahiihdosta |
| Monikon elatiivi | murtomaahiihdoista | Illatiivi | murtomaahiihtoon |
| Monikon illatiivi | murtomaahiihtoihin | Adessiivi | murtomaahiihdolla |
| Monikon adessiivi | murtomaahiihdoilla | Ablatiivi | murtomaahiihdolta |
| Monikon ablatiivi | murtomaahiihdoilta | Allatiivi | murtomaahiihdolle |
| Monikon allatiivi | murtomaahiihdoille | Essiivi | murtomaahiihtona |
| Monikon essiivi | murtomaahiihtoina | Translatiivi | murtomaahiihdoksi |
| Monikon translatiivi | murtomaahiihdoiksi | Monikon instruktiivi | murtomaahiihdoin |
| Abessiivi | murtomaahiihdotta | Monikon abessiivi | murtomaahiihdoitta |
| Monikon akkusatiivi | murtomaahiihdot |