| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | single mother |
| japani | シングルマザー (shinguru mazā / shingurumazā) |
| ranska | mère célibataire |
| saksa | alleinerziehende Mutter |
| venäjä | мать-одино́чка (mat-odinótška) |
| Monikko | yksinhuoltajaäidit | Genetiivi | yksinhuoltajaäidin |
| Monikon genetiivi | yksinhuoltajaäitien | Partitiivi | yksinhuoltajaäitiä |
| Monikon partitiivi | yksinhuoltajaäitejä | Inessiivi | yksinhuoltajaäidissä |
| Monikon inessiivi | yksinhuoltajaäideissä | Elatiivi | yksinhuoltajaäidistä |
| Monikon elatiivi | yksinhuoltajaäideistä | Illatiivi | yksinhuoltajaäitiin |
| Monikon illatiivi | yksinhuoltajaäiteihin | Adessiivi | yksinhuoltajaäidillä |
| Monikon adessiivi | yksinhuoltajaäideillä | Ablatiivi | yksinhuoltajaäidiltä |
| Monikon ablatiivi | yksinhuoltajaäideiltä | Allatiivi | yksinhuoltajaäidille |
| Monikon allatiivi | yksinhuoltajaäideille | Essiivi | yksinhuoltajaäitinä |
| Monikon essiivi | yksinhuoltajaäiteinä | Translatiivi | yksinhuoltajaäidiksi |
| Monikon translatiivi | yksinhuoltajaäideiksi | Monikon instruktiivi | yksinhuoltajaäidein |
| Abessiivi | yksinhuoltajaäidittä | Monikon abessiivi | yksinhuoltajaäideittä |
| Monikon akkusatiivi | yksinhuoltajaäidit |