| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | puntualmente, chiaramente, sinteticamente, brevemente, succintamente, concisamente, stringatamente, epigraficamente |
| latina | astrictē |
| ranska | lapidairement |
| ruotsi | kortfattat, koncist, kärnfullt |
| suomi | lyhyesti, ytimekkäästi, tylysti, ynseästi |
| venäjä | кратко (kratko), сжато (sžato), лаконично (lakonitšno), ёмко (jomko) |
| Komparatiivi | more tersely |
| Superlatiivi | most tersely |