| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | пеперу́да, бътерфла́й |
| englanti | butterfly, male homosexual, butterfly stroke |
| esperanto | papilio |
| hollanti | vlinderslag, schoenlapper, pepel, vijfwouter, botervlieg, pennenvogel, zomervogel |
| italia | farfalla |
| japani | 蝶 (chō), バッタ (batta), 蝴蝶 (kochō), バタフライ (batafurai), チョウ (chiョu / chō), バタ (bata) |
| kreikka | πεταλούδα (petalúδa / petaloúda) |
| latina | pāpiliō |
| latvia | taurenis |
| liettua | drugys, drugelis, peteliškė |
| norja | butterfly |
| portugali | borboleta, nado borboleta, estilo borboleta |
| puola | motyl, motylek, styl motylkowy, delfin |
| ranska | papillon |
| ruotsi | fjäril, bög, fjärilsim |
| saksa | Schmetterling, Delfin, Tagfalter |
| suomi | perhonen, homoseksuaali, lampukka, alttarilamppu, siipimutteri, perhosuinti |
| tanska | sommerfugl |
| turkki | kelebek |
| tšekki | motýl, delfín, motýlek |
| unkari | pillangó, lepke, pillangóúszás |
| venäjä | мотылёк (motyljok), ба́бочка (bábotška), моты́ль (motýl), баттерфля́й (batterfljái) |
| viro | liblikas |
Suku: f.