Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Käännös | |
|---|---|
| Verbit | |
| 1. | |
Määritelmät
Verbit
- Remuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires.
- (figuré) faire, sur le sol, ou par analogie sur une autre surface, à peu près le même effet que la charrue, la bêche, etc.
- (marine) se dit d’une ancre qui ne tient pas sur le fond où on l’a jetée, ou d’un navire qui passe qui touche le fond sans être arrêté.
Esimerkit
- Labourer un champ.
- Labourer des vignes.
- Champ labouré. Terres labourées.
- Labourer avec des bœufs, avec des chevaux, labourer au tracteur.
- Les sangliers ont labouré ce pré.
- Les taupes ont labouré tout mon jardin.
- Il put donc reconnaître que, s'il avait de-ci de-là, un peu partout, les chairs labourées, aucune de ses blessures ne l'avait atteint en profondeur.
- Cheval qui laboure le terrain, se dit d’un cheval qui butte.
- Cette ancre laboure le fond, ou simplement laboure.
- Notre vaisseau labourait.
Taivutusmuodot
| Partisiipin perfekti | labouré | Partisiipin preesens | labourant |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | labourerais | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | labourerais |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | labourerait | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | labourerions |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | laboureriez | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | laboureraient |