| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | отглеждам, развъждам, пораждам (poráždam), грижа се за |
| englanti | rear, upbreed, breed, foster, nurture, bring up, keep |
| esperanto | eduki, kreskigi, bredi |
| hollanti | opvoeden, broeden, fokken, kweken |
| italia | crescere, allevare, riprodursi |
| japani | 育てる (sodateru), 育成する (ikusei-suru), 飼育する (shiiku suru), 飼う (kau) |
| kreikka | τρέφω (tréfo), διατρέφω (diatréfo), ανατρέφω (anatréfo) |
| latvia | audzināt |
| portugali | criar, cultivar, procriar |
| puola | płodzić, hodować, wychowywać, rozmnażać się |
| ranska | créer, produire, élever, nourrir, garder, adopter, se reproduire, engendrer |
| ruotsi | avla, uppfostra, föröka |
| saksa | halten, aufziehen, züchten, erzeugen, in Pflege geben, erziehen, umsorgen, hegen und pflegen |
| suomi | imettää, ruokkia, hoitaa, kouluttaa, lisääntyä, kasvattaa, jalostaa |
| tanska | opfostre |
| turkki | bakmak |
| tšekki | vychovat, šlechtit |
| unkari | nemz, tenyészt |
| venäjä | воспитывать (vospityvat), выращивать (vyraštšivat), воспитать (vospitat), вырастить (vyrastit), растить (rastit), разводи́ть (razvodít), развести́ (razvestí), держа́ть (deržát), плоди́ться (plodítsja), размножа́ться (razmnožátsja), содержа́ть (soderžát) |
