Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| esperanto | fan-servo |
| japani | ファンサービス (fuァnsābisu / fan sābisu), サービスカット (sābisukatto / sābisu katto) |
| puola | fanserwis |
| ranska | fan service |
| venäjä | фансервис (fanservis) |
Määritelmät
Substantiivi
- (fandom slang) Elements added to a television program or similar entertainment that appeal to avid fans but are of little interest to outsiders.
- (fandom slang, chiefly ACG, often derogatory) The inclusion in a work of fiction of material, especially of a racy or sexual nature, which may or may not have relevance to the storyline and is designed merely to excite the viewer.
- (fandom slang, idol fandom) Special interactions from idols to their fans.
Esimerkit
- And because of that soy sauce, girls can get one of the few fanservice shots made for women in the entire history of the Ranma 1/2 series.