myself suomeksi - Sanakirja.org (englanti-suomi)

(reflexive pronoun) Me, as direct or indirect object the speaker as the object of a verb or preposition, when the speaker is also the subject.
Personally, for my part; used in apposition to I, sometimes for simple emphasis and sometimes with implicit exclusion of any others performing the activity described.
In my normal state of body or mind.
(proscribed) Me, as the object of a verb or preposition without a reflexive trigger. Sometimes used for intensifying the pronoun of oneself.
(archaic, now proscribed) I (as the subject of a verb).
(India, Pakistan, nonstandard) my name is...

I have to defend myself.
- Minun täytyy puolustautua. t. puolustaa itseäni
I have to give myself some time.
- Minun täytyy antaa itselleni vähän aikaa.
I have to rely on myself.
- Minun täytyy luottaa itseeni.
I can do it myself.
- Minä voin tehdä sen itse.
I taught myself.
Thinks I to myself, “Sol, you're run off your course again. This is a rich man's summer ‘cottage’ and if you don't look out there's likely to be some nice, lively dog taking an interest in your underpinning.”
Later I realized that the ignorant man that day was not the chief but myself.
And my selfe have knowen a Gentleman, a chiefe officer of our crowne, that by right and hope of succession (had he lived unto it) was to inherit above fifty thousand crownes a yeere good land.
Myself am confident that an ointment of it is one of the best remedies for a scabby head that is.
I am not myself today.

Monikko

Sanakirja.org