Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Ääntäminen
- IPA: /ka.dastʁ/
| Käännös | |
|---|---|
| Substantiivit | |
| 1. | catastro {m} |
Suku: m.
Määritelmät
Substantiivit
- Registre dans lequel la quantité et la valeur des biens-fonds sont marqués en détail pour servir de base à l’assiette de l’impôt foncier ou pour en établir la propriété.
- Opération qui consiste à déterminer l’étendue et la valeur des biens-fonds.
Verbit
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de cadastrer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cadastrer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de cadastrer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cadastrer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de cadastrer.
Esimerkit
- […] tout son territoire représenté dans ses dernières parcelles, avec ses plus menus linéaments, sur les vastes feuilles du Cadastre, œuvre de géant ordonnée par un géant !
- En comparant ce tableau avec celui fourni par le cadastre de 1810 que nous donnons ci-dessous, on est frappé des immenses changements survenus dans l’état de la culture du terroir de Laon depuis moins d’un demi-siècle.
- La journée fut employée à visiter la propriété. M. Grapp avait fait venir dans la matinée un employé au cadastre.
- […] ; ce terme est très fréquent dans toute la microtoponymie du Mâconnais ; il est même tellement vivant que les géomètres des cadastres l'ont considéré comme une forme correcte; […].
Taivutusmuodot
| Monikko | cadastres |