| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | berta minore |
| ranska | puffin des Anglais |
| ruotsi | mindre lira |
| suomi | pikkuliitäjä, pikkukiitäjä |
| tanska | almindelig skråpe |
| tšekki | buřňák severní |
| venäjä | ма́лый буреве́стник (mályi burevéstnik), обыкнове́нный буреве́стник (obyknovénnyi burevéstnik) |
| Monikko | Manx shearwaters |