| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | Jargon {der} | |
| 2. | Kauderwelsch {das} | |
| Muut/tuntemattomat | ||
| 3. | Fachchinesisch {das} | |
| Monikko | mongerrukset | Genetiivi | mongerruksen |
| Monikon genetiivi | mongerrusten | Monikon genetiivi | mongerruksien |
| Partitiivi | mongerrusta | Monikon partitiivi | mongerruksia |
| Inessiivi | mongerruksessa | Monikon inessiivi | mongerruksissa |
| Elatiivi | mongerruksesta | Monikon elatiivi | mongerruksista |
| Illatiivi | mongerrukseen | Monikon illatiivi | mongerruksiin |
| Adessiivi | mongerruksella | Monikon adessiivi | mongerruksilla |
| Ablatiivi | mongerrukselta | Monikon ablatiivi | mongerruksilta |
| Allatiivi | mongerrukselle | Monikon allatiivi | mongerruksille |
| Essiivi | mongerruksena | Monikon essiivi | mongerruksina |
| Translatiivi | mongerrukseksi | Monikon translatiivi | mongerruksiksi |
| Monikon instruktiivi | mongerruksin | Abessiivi | mongerruksetta |
| Monikon abessiivi | mongerruksitta | Monikon akkusatiivi | mongerrukset |