| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | rigidamente, legnosamente |
| japani | こりこり (korikori), ごわごわ (gowagowa), ごつごつ (gotsugotsu) |
| latina | dūrē |
| latvia | stīvi |
| portugali | rigidamente |
| ranska | rigidement |
| suomi | kankeasti, jäykästi |
| venäjä | жёстко (žostko) |
| Komparatiivi | more stiffly |
| Superlatiivi | most stiffly |