Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | por así decirlo |
| japani | 言わば (iwaba), まるで (marude), 丸で (maru-de / marude) |
| latina | tanquam, tamquam |
| portugali | por assim dizer |
| ranska | pour ainsi dire, manière de parler |
| ruotsi | så att säga |
| saksa | sozusagen, gleichsam |
| tšekki | takříkajíc |
| venäjä | так сказа́ть (tak skazát), так сказать (tak skazat) |
Esimerkit
- Then Tom girded up his loins, so to speak, and went to work.
- This could have occurred nowhere but in England, where men and sea interpenetrate, so to speak.
- He took the great, round world in his hand, so to speak, familiarly, contemptuously, and it seemed no larger than the seed of a Maraschino cherry in a table d'hôte grape fruit.
- For Firefighter Joseph Ceravolo, President Obama turned up the heat, so to speak, even before he sat down to an early lunch on Thursday.