| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | ileso |
| hollanti | ongedeerd |
| italia | indenne, illeso, invulnerato |
| kreikka | αβλαβής (avlavís), άβλαβος (ávlavos), αβάρετος (aváretos) |
| latina | illaesus, salvus, inultus, sospes, innoxius |
| latvia | sveikais |
| suomi | vahingoittumaton, naarmuitta |
| turkki | sağlam |
| unkari | ép |
| Komparatiivi | more unharmed |
| Superlatiivi | most unharmed |