Ääntäminen
US:
- RP:
- cot-caught:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | навсякъде (navsjakăde), на открито, извън къщи, в чужбина, в странство, зад граница |
| espanja | por todas partes, en todas direciones, al exterior, en el extranjero, en el exterior, ultramar, extranjero |
| esperanto | eksterlande, alilande |
| hollanti | buitenland, wijd uiteen, ver van elkaar, alover, over de ganse lijn, buitenshuis, in het rond, naar alle kanten, in het buitenland, naar het buitenland, verward, de kluts kwijt, uit-, op verplaatsing |
| italia | all'estero, oltremare |
| japani | 海外 (kaigai), 外国 (gaikoku / kokugai), 在外 (zaigai), 海外に (かいがいに, kaigai ni), 国外に (こくがいに, kokugai ni) |
| latina | prosēlytus, iter |
| latvia | ārzemes |
| portugali | exterior, ultramar, amplamente, largamente, além-mar, fora de casa, no, gringa |
| puola | obczyzna |
| ranska | l'étranger, à l'étranger, étranger |
| ruotsi | utomlands, utrikes, utland |
| saksa | Ausland, im Ausland |
| suomi | ulkomaat, ulkomailla, laajalla, ulkomaille, liikkeellä, laajalti, laajalle |
| turkki | yurtdışı |
| tšekki | v zahraničí |
| unkari | külföldön |
| venäjä | вширь (všir), заграница (zagranitsa), зарубежье (zarubežje), широко́ (širokó), повсю́ду (povsjúdu), везде́ (vezdé), на у́лице (na úlitse), нару́жу (narúžu), на у́лицу (na úlitsu), снару́жи (snarúži), за рубежо́м (za rubežóm), за рубе́ж (za rubéž), за грани́цей (za granítsei), за грани́цу (za granítsu) |
Määritelmät
Adverbi
- Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
- (dated) At large; widely; broadly; over a wide space.
- (dated) Without a certain confine; outside the house; away from one's abode.
- (dated) Before the public at large; throughout society or the world; here and there; moving without restriction.
- Not on target; astray; in error; confused; dazed.
- (sports) Played elsewhere than one's home grounds.
Substantiivi
- (rare, Scotland) Countries or lands abroad.
Prepositio
- Throughout, over.
Adjektiivi
- (nonstandard, chiefly non-native speakers' English) International.
Esimerkit
- A tree spreads its branches abroad.
- Again: The lonely fox roams far abroad, / On ſecret rapine bend and midnight fraud; [...]
- to walk abroad
- I went to St. James', where another was preaching in the court abroad.
- Was it so irreconcilable, Warwick wondered, as still to peal out the curfew bell, which at nine o'clock at night had clamorously warned all negroes, slave or free, that it was unlawful for them to be abroad after that hour, under penalty of imprisonment or whipping?
- A closer look at North Korean history reveals what Pyongyang’s leaders really want their near-farcical belligerence to achieve — a reminder to the world that North Korea exists, and an impression abroad that its leaders are irrational and unpredictable.
- Another prince [...] was living abroad [...]
- He went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter.
- I hate abroad, abroad’s bloody.
- I am not, however, a xenophobe: obviously, abroad has some good ideas—arranged marriages, violent revolutions and so on.
- That is not a xenophobic remark. I am a xenophiliac; I love abroad. I love foreigners. I just do not like the way that they are running the European agricultural policy.
Taivutusmuodot