| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | говоря (govorja), разговарям, беседвам, обсъждам, разисквам |
| englanti | talk, converse, discuss |
| esperanto | paroli, diskuti, interparoli, priparoli |
| hollanti | discussiëren, praten, spreken, debatteren, bespreken, bediscussiëren, converseren, overleggen, bepraten |
| italia | parlare, dibattere, conversare |
| japani | 話す (hanasu), 議論する (ぎろんする, giron suru / giron-surú), 論ずる (ron-zuru / ronzuru) |
| kreikka | μιλώ (miló), συνομιλώ (synomiló / sinomiló), συζητώ (syzitó) |
| latina | for, fabulor, colloquor |
| latvia | runāt |
| liettua | kalbėti |
| norja | snakke, preke, diskutere |
| portugali | discutir, falar, conversar |
| puola | mówić |
| ranska | parler, bavarder, discuter, converser, débattre, s'entretenir sur |
| ruotsi | prata, tala, diskutera, konversera |
| saksa | reden, sprechen, diskutieren, debattieren, besprechen, erörtern |
| suomi | keskustella, puhua, väitellä, kiistellä |
| tanska | fortælle, tale, snakke, diskutere |
| turkki | tartışmak, konuşmak, meşgul olmak |
| tšekki | hovořit, diskutovat, rozmlouvat, konverzovat |
| unkari | beszél, beszélget |
| venäjä | говорить (govorit), разговаривать (razgovarivat), беседовать (besedovat), дискутировать (diskutirovat), обсуждать (obsuždat), обсудить (obsudit), общаться (obštšatsja) |