Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [pɑ̃.se]
KäännösKontekstiÄäninäyte
Verbit
1.
  • ÄäntäminenUS
2.
  • Ääntäminen
  • ÄäntäminenUS
3.
  • Ääntäminen
  • ÄäntäminenUS
4.vanhahtava

Määritelmät

Verbit

  1. Exercer l’activité de l’esprit ; accomplir quelque opération de l’intelligence ; concevoir ; imaginer ; réfléchir.
  2. Croire.
  3. Estimer.
  4. Avoir une opinion.
  5. Avoir des tendances intellectuelles, des préférences d’esprit et de goût.
  6. Avoir dans l’esprit.
  7. Avoir présent à l’esprit, avoir le cœur occupé de.
  8. Se souvenir.
  9. Prévoir et pourvoir.
  10. Vouloir, former un dessein, avoir une intention.
  11. Être sur le point de, faillir.

Substantiivit

  1. (fr) Opération consciente de la pensée ; pensée.

Esimerkit

  • Je veux être d'accord avec toi, mais je ne pense pas que nous avons besoin de son aide.
    • I want to agree with you, but I don't think we need his help.
  • Penser juste.
  • Penser avec justesse.
  • C’est un homme qui ne dit jamais ce qu’il pense.
  • Il pense beaucoup de choses qu’il ne dit pas.
  • penser tout haut
  • À quoi pensez-vous ?
  • Pensez à moi.
  • Il ne pense qu’à celle qu’il aime.
  • Je voulais vous apporter ce livre, je n’y ai plus pensé.
  • Soyez sûr que je penserai à vous.
  • Le mal vient sans qu’on y pense.
  • Il nous a reçus admirablement, il a pensé à tout.
  • À quoi pensez-vous de vous conduire ainsi ?
  • Je suis trop de vos amis pour avoir pensé à vous nuire.
  • Je pensais à aller vous voir hier ou
  • Je pensais aller vous voir.
  • Que pensez-vous faire ?
  • Penser à mal, Avoir quelque mauvaise intention.
  • Faire ou dire une chose sans penser à mal.
  • J’ai pensé mourir.
  • Cette acception n’est évidemment légitime que si le sujet du verbe penser est un être pensant, en situation d’avoir pensé que l’action ou l’état indiqué par le verbe-complément a été sur le point de se produire. Si ce n’est pas le cas, c’est un emploi barbare, mais courant autrefois :
  • Le lendemain pensa nous être funeste.
  • Mais à d’autres pensers il me faut recourir : Il n’est plus temps d’aimer alors qu’il faut mourir.
  • L’évocation de votre bouche me trouble au point qu’elle interrompt mes pensers et sais à peine ce que j’écris.
  • Se pourrait-il que lui, prêtre, pasteur d’âmes, s’oubliât à proférer des paroles imprudentes, des mots qui pourraient choquer ces oreilles innocentes, éveiller des pensers mauvais, […].
  • Je pensais qu’il était de vos amis.
  • Vous n’êtes pas venu ici pour penser, mais pour faire les gestes qu’on vous commandera d’exécuter... Nous n’avons pas besoin imaginatifs dans notre usine. C’est de chimpanzés dont nous avons besoin...
  • Ma tâche vise davantage à leur enseigner comment penser et non que penser. J’espère ainsi que lorsqu’ils auront appris à penser, mes élèves pourront réfléchir par eux-mêmes plutôt que de laisser les autres le faire à leur place.
  • Il ne dit rien qu’il ne pense.
  • Dites librement ce que vous pensez.
  • J’espère qu’il ne pense pas ce qu’il dit.
  • Que pensez-vous de cet homme ?
  • C’est un homme qui pense toujours mal des autres.
  • Je ne pense de cette affaire ni bien ni mal.
  • La chose n’est pas si facile qu’on le pense.
  • Il pense être plus habile que les autres.
  • Il ne pensait pas être observé.
  • Vous n’en êtes pas où vous pensez.
  • Je suis incapable de rassembler deux idées ; votre vue m’a ébloui. Je ne pense plus, j’admire.
  • Je ne pensais pas que vous vous méprendriez sur le sens de mes paroles.
  • Je pense comme vous.
  • Il y a, je pense, dix kilomètres de chez vous chez moi.
  • J’irai vous voir demain, je pense.
  • Pensez-vous ? c’est-à-dire Vous ne dites pas sérieusement ce que vous dites, vous ne le croyez pas véritablement.
  • À ce que je pense, voilà ma façon de penser, voilà mon opinion.
  • Bien penser, mal penser, avoir en morale, en religion, en politique, des opinions conformes à la vérité ou à ce qu’on croit la vérité.
  • Façon de penser, opinion, jugement sur quelque chose.
  • Voilà ma façon de penser.
  • Faites- moi connaître votre façon de penser.
  • Il a sur tout cela une façon de penser singulière.
  • Penser finement, noblement, singulièrement, hardiment.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektipenséPartisiipin preesenspensant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenspenseraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesenspenserais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenspenseraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenspenserions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesenspenseriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenspenseraient