| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | ||
| 2. | halventava, slangi | |
| 3. | slangi, halventava | |
| Monikko | hanttihommat | Genetiivi | hanttihomman |
| Monikon genetiivi | hanttihommien | Partitiivi | hanttihommaa |
| Monikon partitiivi | hanttihommia | Inessiivi | hanttihommassa |
| Monikon inessiivi | hanttihommissa | Elatiivi | hanttihommasta |
| Monikon elatiivi | hanttihommista | Illatiivi | hanttihommaan |
| Monikon illatiivi | hanttihommiin | Adessiivi | hanttihommalla |
| Monikon adessiivi | hanttihommilla | Ablatiivi | hanttihommalta |
| Monikon ablatiivi | hanttihommilta | Allatiivi | hanttihommalle |
| Monikon allatiivi | hanttihommille | Essiivi | hanttihommana |
| Monikon essiivi | hanttihommina | Translatiivi | hanttihommaksi |
| Monikon translatiivi | hanttihommiksi | Monikon instruktiivi | hanttihommin |
| Abessiivi | hanttihommatta | Monikon abessiivi | hanttihommitta |
| Monikon akkusatiivi | hanttihommat |