| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | idiossincrasia {f} | |
| 2. | toque {m} | |
| 3. | ideia {f} | |
| 4. | qualidade {f} | |
| Monikko | ominaispiirteet | Genetiivi | ominaispiirteen |
| Monikon genetiivi | ominaispiirteiden | Monikon genetiivi | ominaispiirteitten |
| Partitiivi | ominaispiirrettä | Monikon partitiivi | ominaispiirteitä |
| Inessiivi | ominaispiirteessä | Monikon inessiivi | ominaispiirteissä |
| Elatiivi | ominaispiirteestä | Monikon elatiivi | ominaispiirteistä |
| Illatiivi | ominaispiirteeseen | Monikon illatiivi | ominaispiirteisiin |
| Monikon illatiivi | ominaispiirteihin | Adessiivi | ominaispiirteellä |
| Monikon adessiivi | ominaispiirteillä | Ablatiivi | ominaispiirteeltä |
| Monikon ablatiivi | ominaispiirteiltä | Allatiivi | ominaispiirteelle |
| Monikon allatiivi | ominaispiirteille | Essiivi | ominaispiirteenä |
| Monikon essiivi | ominaispiirteinä | Translatiivi | ominaispiirteeksi |
| Monikon translatiivi | ominaispiirteiksi | Monikon instruktiivi | ominaispiirtein |
| Abessiivi | ominaispiirteettä | Monikon abessiivi | ominaispiirteittä |
| Monikon akkusatiivi | ominaispiirteet |