| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | yap |
| espanja | ladrido, trino, quejido, gañido |
| saksa | japsen |
| venäjä | тяв-тя́в (tjav-tjáv), тя́вканье (tjávkanje) |
| Monikko | räksytykset | Genetiivi | räksytyksen |
| Monikon genetiivi | räksytysten | Monikon genetiivi | räksytyksien |
| Partitiivi | räksytystä | Monikon partitiivi | räksytyksiä |
| Inessiivi | räksytyksessä | Monikon inessiivi | räksytyksissä |
| Elatiivi | räksytyksestä | Monikon elatiivi | räksytyksistä |
| Illatiivi | räksytykseen | Monikon illatiivi | räksytyksiin |
| Adessiivi | räksytyksellä | Monikon adessiivi | räksytyksillä |
| Ablatiivi | räksytykseltä | Monikon ablatiivi | räksytyksiltä |
| Allatiivi | räksytykselle | Monikon allatiivi | räksytyksille |
| Essiivi | räksytyksenä | Monikon essiivi | räksytyksinä |
| Translatiivi | räksytykseksi | Monikon translatiivi | räksytyksiksi |
| Monikon instruktiivi | räksytyksin | Abessiivi | räksytyksettä |
| Monikon abessiivi | räksytyksittä | Monikon akkusatiivi | räksytykset |