| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | Nuevo Brunswick |
| esperanto | Nov-Brunsviko |
| japani | ニューブランズウィック州 (Nyūburanzuwikku-shū), ニューブランズウィック (niューburanzūィkku / Nyūburanzuwikku) |
| kreikka | Νιου Μπράνσγουικ (Niou Bránsgouik) |
| latina | Novum Brunsvicum |
| latvia | Ņūbransvika |
| liettua | Naujasis Bransvikas |
| portugali | Nova Brunswick, New Brunswick |
| puola | Nowy Brunszwik |
| ranska | Nouveau-Brunswick |
| ruotsi | New Brunswick |
| saksa | Neubraunschweig |
| suomi | New Brunswick |
| tšekki | Nový Brunšvik |
| venäjä | Нью-Бра́нсуик (Nju-Bránsuik) |