| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | thin, slim, slender, svelte, lithe |
| hollanti | slank |
| kreikka | σβέλτος (svéltos) |
| latvia | slaids |
| portugali | esbelto, esbelta |
| ranska | svelte, élancé, mince |
| saksa | schlank |
| suomi | solakka, hento |
| venäjä | гибкий (gibki), стройный (stroinyi) |
| Monikko | smärta | Yksikön määräinen muoto | smärta |
| Komparatiivi | smärtare | Superlatiivi | smärtast |
| Yksikön määräinen maskuliini | smärte | Yksikön määräinen attributiivinen superlatiivi | smärtaste |
| Predikatiivin superlatiivi | smärtast |