chou vert et vert chou portugaliksi - Sanakirja.org (ranska-portugali)

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Yritit hakea fraasilla, joka sisältää useita sanoja. Parempien hakutulosten saamiseksi kokeile hakea sanoja erikseen: chou, vert, et, vert, chou

(fr) Se dit de choses présentées comme différentes mais en fait identiques ou très similaires.

Par exemple, c’est chou vert et vert chou, que vous chercheriez en vain dans le Dictionnaire des expressions et locutions d’Alain Rey et Sophie Chantreau.
Nous pouvons, en conséquence, tout aussi bien lire le membre de droite de [SR (10,3) ≡ MK (3,8) - ΔR (-6,5)] comme l’importation nette de capital étranger « augmentée de la diminution des avoirs monétaires extérieurs » que « diminuée de l’accroissement » de ces avoirs. C’est chou vert et vert chou.