| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | преди (predi), досега (dosegá), предишен |
| englanti | earlier, before, erstwhile, heretofore, fore, aforetime, former, anterior, prior, once, previously, nee, old |
| espanja | antes de, antiguamente, anteriormente, previamente, hasta la fecha, primero |
| esperanto | malnova, antaŭe, iama |
| hollanti | eens, ooit, voormalig, toenmalig, voordien, eerder, eerste, eerdere, vroeger, voorheen, hiertevoren |
| italia | prima, un tempo, prima d'ora, anteriore |
| japani | 以前 (izen), かつて (katsute), これまで (kore made / (kore-made) / kore-made / koremade) |
| kreikka | πρώην (próin), τέως (téos), άλλοτε (állote), παλιά (paliá) |
| latina | ex, antiquus |
| latvia | vecs |
| norja | gammel, før |
| portugali | outrora, antigo, antes, até agora, cedo |
| puola | wcześniej, przedtem, stary |
| ranska | avant, ancien, ex-, une fois, autrefois, jadis, d'autrefois, défunt |
| saksa | früher, zeitiger, ehemalig, zuvor, alt, bislang, vormalig |
| suomi | entinen, aiemmin, edellinen, ennen, aikaisemmin, vanha, kerran, aiempi, tähän asti, syntyään, syntyjään, varhempi, synt., tähän saakka |
| tanska | før, tidligere, engang |
| turkki | önceki, şimdiye kadar |
| tšekki | starý, bývalý, někdejší, dosud, kdysi |
| unkari | volt |
| venäjä | раньше (ranše), ранний (ranni), прежде (prežde), былой (byloi), ранее (raneje), прежний (prežni), когда-то (kogda-to), до этого (do etogo), ста́рый (stáryi), бы́вший (bývši), пре́жний (préžni) |
| viro | vana, endine |
