| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | вид |
| englanti | kind, sort, quality, property, kidney, grade, steel quality, brand, texture, standard, rate |
| espanja | calidad, forma, género, tipo, clase, laya, cualidad, especie, variedad, grado del acero, calidad de acero, grado |
| esperanto | kvalito, eco, speco |
| hollanti | kwaliteit, natuur, soort, ras, slag, type, categorie, genre, aard, dichtheid, staalkwaliteit |
| italia | tipo, voto, genere, livello, sorta, qualità, modo, qualitá, grado qualitativo, qualità d'acciaio |
| japani | 種類 (shurui), 質 (shitsu), 等級 (tōkyū), 品質 (hinshitsu) |
| kreikka | ποιότητα (poiótita / piótita), ποιότητα χάλυβα |
| latina | genus |
| latvia | suga, šķirne, veids |
| liettua | rūšis, veislė, kokybė |
| norja | slag, kvalitet |
| portugali | qualidade, tipo, categoria, género, raça, classe, casta, fator de qualidade, qualidade do aço, índice de alimentação |
| puola | jakość, gatunek, typ, rasa, rodzaj |
| ranska | qualité, sorte, type, genre, espèce, acabit, qualité d'acier, variété |
| ruotsi | kvalité, kvalitet, art, slag, sort, typ, standard, stålkvalitet |
| saksa | Qualität, Art, Grad, Sorte, Guete, Guetegruppe, Stahlguete, Qualitaet, Ausführung |
| tanska | natur, art, slags, kvalitet, stålkvalitet |
| turkki | tür, nitelik |
| tšekki | kvalita, jakost, rod |
| unkari | minőség |
| venäjä | качество (katšestvo), надёжность (nadjožnost), вид (vid), сорт (sort), род (rod), тип (tip), ранг (rang), су́щность (súštšnost), разнови́дность (raznovídnost), ка́чество (kátšestvo), приро́да (priróda), хара́ктер (harákter), природа (priroda), порода (poroda), особенность (osobennost) |
| viro | kvaliteet, liik, sort, tõug, omadus |