| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Shetland sheepdog |
| Monikko | shetlanninlammaskoirat | Genetiivi | shetlanninlammaskoiran |
| Monikon genetiivi | shetlanninlammaskoirien | Partitiivi | shetlanninlammaskoiraa |
| Monikon partitiivi | shetlanninlammaskoiria | Inessiivi | shetlanninlammaskoirassa |
| Monikon inessiivi | shetlanninlammaskoirissa | Elatiivi | shetlanninlammaskoirasta |
| Monikon elatiivi | shetlanninlammaskoirista | Illatiivi | shetlanninlammaskoiraan |
| Monikon illatiivi | shetlanninlammaskoiriin | Adessiivi | shetlanninlammaskoiralla |
| Monikon adessiivi | shetlanninlammaskoirilla | Ablatiivi | shetlanninlammaskoiralta |
| Monikon ablatiivi | shetlanninlammaskoirilta | Allatiivi | shetlanninlammaskoiralle |
| Monikon allatiivi | shetlanninlammaskoirille | Essiivi | shetlanninlammaskoirana |
| Monikon essiivi | shetlanninlammaskoirina | Translatiivi | shetlanninlammaskoiraksi |
| Monikon translatiivi | shetlanninlammaskoiriksi | Monikon instruktiivi | shetlanninlammaskoirin |
| Abessiivi | shetlanninlammaskoiratta | Monikon abessiivi | shetlanninlammaskoiritta |
| Monikon akkusatiivi | shetlanninlammaskoirat |