| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | бюфе́т |
| englanti | buffet, smorgasbord |
| esperanto | bufedo |
| japani | ビュッフェ (biュffuェ / byuffe) |
| kreikka | μπουφές (boufés) |
| latina | abacus |
| portugali | buffet |
| ranska | buffet |
| ruotsi | buffé |
| saksa | Buffet, Büfett, Anrichte |
| venäjä | сто́йка (stóika), буфе́т (bufét), фурше́т (furšét), а-ля фуршет (a-lja furšet) |
| viro | buffet, Rootsi laud, rootsi laud |
| Monikko | noutopöydät | Genetiivi | noutopöydän |
| Monikon genetiivi | noutopöytien | Partitiivi | noutopöytää |
| Monikon partitiivi | noutopöytiä | Inessiivi | noutopöydässä |
| Monikon inessiivi | noutopöydissä | Elatiivi | noutopöydästä |
| Monikon elatiivi | noutopöydistä | Illatiivi | noutopöytään |
| Monikon illatiivi | noutopöytiin | Adessiivi | noutopöydällä |
| Monikon adessiivi | noutopöydillä | Ablatiivi | noutopöydältä |
| Monikon ablatiivi | noutopöydiltä | Allatiivi | noutopöydälle |
| Monikon allatiivi | noutopöydille | Essiivi | noutopöytänä |
| Monikon essiivi | noutopöytinä | Translatiivi | noutopöydäksi |
| Monikon translatiivi | noutopöydiksi | Monikon instruktiivi | noutopöydin |
| Abessiivi | noutopöydättä | Monikon abessiivi | noutopöydittä |
| Monikon akkusatiivi | noutopöydät |