| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | вещая (veštája) |
| englanti | herald, omen, forebode, harbinger, adumbrate, foreshadow, prognosticate, promise |
| espanja | anunciar |
| hollanti | aankondigen |
| italia | annunciare, presagire, profetizzare, vaticinare, premonire |
| kreikka | προαναγγέλλω (proanangéllo) |
| latina | praesāgīre |
| norja | innvarsle |
| puola | zapowiadać, zwiastować |
| ranska | présager, annoncer, prédire |
| saksa | ankündigen |
| suomi | enteillä |
| venäjä | предвещать (predveštšat) |
| Preesens | förebådar |