| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | compañero {m} | ||
| 2. | compañera {f} | ||
| 3. | |||
| 4. | compadre {m} | ||
| 5. | compa {m} | slangi, Meksikon espanja | |
| 6. | |||
| 7. | pana {f} | ||
| Muut/tuntemattomat | |||
| 8. | amigo {m} | ||
| 9. | chico {m} | ||
| 10. | muchacho {m} | ||
| 11. | amiga {f} | ||
| 12. | tipo {m} | ||
| 13. | colega {m} | ||
| 14. | mijo {m} | ||
| 15. | camarada {m} | ||
| 16. | cuate {m} | ||
| 17. | conocido {m} | ||
| 18. | acompañante {m} | ||
| 19. | amiguito {m} | ||
| 20. | fulano {m} | ||
| Monikko | kaverit | Genetiivi | kaverin |
| Monikon genetiivi | kaverien | Monikon genetiivi | kavereiden |
| Monikon genetiivi | kavereitten | Partitiivi | kaveria |
| Monikon partitiivi | kavereita | Monikon partitiivi | kavereja |
| Inessiivi | kaverissa | Monikon inessiivi | kavereissa |
| Elatiivi | kaverista | Monikon elatiivi | kavereista |
| Illatiivi | kaveriin | Monikon illatiivi | kavereihin |
| Adessiivi | kaverilla | Monikon adessiivi | kavereilla |
| Ablatiivi | kaverilta | Monikon ablatiivi | kavereilta |
| Allatiivi | kaverille | Monikon allatiivi | kavereille |
| Essiivi | kaverina | Monikon essiivi | kavereina |
| Translatiivi | kaveriksi | Monikon translatiivi | kavereiksi |
| Monikon instruktiivi | kaverein | Abessiivi | kaveritta |
| Monikon abessiivi | kavereitta | Monikon akkusatiivi | kaverit |