| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | канал (kanál), тръба (trǎbá), шланг, маркуч (markuč) |
| englanti | hose, line, pipe, pipeline, tube, tip, insider tip, duct, water main, barrel, advice, lead |
| espanja | manga, tubo, manguera, conducto, tubería, canuto |
| esperanto | hoso, tubo |
| hollanti | buis, slang, leiding, leidraad, pijp, tip, hint, aanwijzing, loop, roer, steel |
| italia | condotto, tubo, manichetta, canna |
| japani | ダクト (dakuto), パイプ (paipu), 管 (kuda), ホース (hōsu), 導管 (dōkan), 筒 (tsutsu), チューブ (chūbu / chiューbu) |
| kreikka | σωλήνας (sōlḗnas / solínas), αγωγός (agogós / agonós / aγoγós), λάστιχο (lástikho / lásticho) |
| latina | fasciolis, canālis, caligas, sīpho, ăvēna |
| latvia | caurule |
| liettua | vamzdis |
| norja | slange, rør |
| portugali | cano, mangueira, informação, dica, tubo, duto, pista, canudo |
| puola | wskazówka, wąż, trop, rura, szlauch |
| ruotsi | slang, rör, pipa, vattenslang, tips, ledtråd |
| saksa | Schlauch, Rohr, Spur, Leitung, Röhre, Tipp |
| suomi | putki, johtolanka, vihje, letku, rööri |
| tanska | slange, rør, tip, fidus, kanal |
| turkki | tüp, hortum, püf nokta, boru |
| tšekki | trubka, roura, hadice, trubice |
| unkari | cső, nyom, locsolócső, tipp |
| venäjä | совет (sovet), труба (truba), канал (kanal), наводка (navodka), трубка (trubka), проток (protok), шланг (šlang), намёк (namjok) |
| viro | voolik, lõdvik |