| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | outsider, ostracized, outcast, cast out, reject |
| esperanto | ekzilo, eksterulo, elpelito |
| italia | paria, emarginato, reietto |
| japani | 部外者 (bugaisha), 局外者 (kyokugaisha), アウトサイダー (autosaidā), のけ者 (nokemono) |
| portugali | marginal, forasteiro, excluído, pária |
| puola | wyrzutek |
| ranska | paria, exclu, proscrit |
| ruotsi | paria, utomstående, utstött |
| saksa | Außenseiter, Außenseiterin, Ausgestoßener |
| suomi | syrjäytynyt, vieras, hylkiö, ulkopuolinen |
| turkki | dışlanan, hariç tutulan |
| tšekki | vyvrhel, vyděděnec |
| unkari | száműzött |
| venäjä | неприкасаемый (neprikasajemyi), посторонний (postoronni), изгнанник (izgnannik), аутсайдер (autsaider), отверженный (otveržennyi), изгой (izgoi) |
Suku: m.