Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
France (Paris):- IPA: [yn fʁɛz]
- Tuntematon aksentti:
- IPA: /fʁɛz/
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | ягода, я́года (jágoda) |
| englanti | strawberry, ruff, cutter, calf's mesentery, nipple, fraise, tool use for cut pièce in mechanical industrie |
| espanja | fresa, fresón, gola, frutilla |
| esperanto | frago, krispo |
| hollanti | aardbei, aardbezie, tandartsboor |
| italia | fragola, fresa, gorgiera, trapano |
| japani | 苺 (ichigo), 襞襟, イチゴ (ichigo) |
| kreikka | φράουλα (fráoula / fráula), χαμοκέρασο (chamokéraso / khamocéraso), χοντροσκαλίδρα (chontroskalídra / chondroskalídra) |
| latina | fragum, frāgum |
| latvia | zemene |
| liettua | žemuogė, braškė |
| norja | jordbær |
| portugali | morango, morangueiro |
| puola | truskawka, kryza |
| ruotsi | jordgubbe, smultron |
| saksa | Erdbeere, Halskrause, Fräse, Fräser |
| suomi | mansikka, röyhelökaulus, jyrsinterä |
| tanska | jordbær |
| turkki | çilek |
| tšekki | jahoda, krejzlík, fréza, ksicht |
| unkari | eper, nyakfodor, földieper, szamóca |
| venäjä | земляника (zemljanika), клубника (klubnika), бор (bor) |
| viro | maasikas, maasikmari |
Suku: f.
- Fraise on sanan fraiser taipunut muoto.
Määritelmät
Substantiivit
- Faux-fruit du fraisier, réceptacle charnu de forme ovoïde oblongue plus ou moins arrondie et de couleur rouge à maturité (les « vrais » fruits sont des akènes, petites graines qui recouvrent la peau de la fraise).
- (histoire) Sorte de collerette, qui faisait partie de l'habillement des nobles et des bourgeois.
- Outil de coupe en mécanique générale utilisé pour usiner un objet.
- (cuisine) Membrane comestible, grasse, blanche et plissée, qui enveloppe les intestins du veau, de l'agneau.
- Outil de déchiquetage de matières meubles.
- En particulier, outil de dentiste permettant la préparation aux soins des dents.
Adjektiivit
- De la couleur du fruit du même nom, rouge moyen doux.
Verbit
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fraiser.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fraiser.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de fraiser.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fraiser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de fraiser.
Esimerkit
- Les doigts de notre charmante supérieure chatouillaient les fraises de mon sein, et sa langue frétillait dans ma bouche.
- un corset négligemment noué par une échelle de rubans gris de lin renfermait à demi la neige élastique de son sein, son mouchoir transparent, dérangé par les mouvements de la nuit, laissait voir une fraise vermeille [...].
- Quand tout dort encore, les larges avenues de Carpentras voient affluer des amoncellements d’asperges, de petits pois, de pommes de terre, de cerises et de fraises.
- Il était vêtu, comme de son vivant, de son pourpoint de velours noir, sur lequel se détachaient ses fraises et ses manchettes blanches; […].
- Il s'assied dans son fauteuil de velours d'Utrecht, messire Blasius, le menton dans sa fraise de fine dentelle, […].
- […], elles quittaient la livrée conventuelle, revêtaient les robes de gala, les ballons et les coques, les vertugadins et les fraises à la mode dans ce temps-là, et elles se rendaient au salon où affluaient les visites.
- Cette protection mobile doit recouvrir la partie extérieure de la fraise de désilage et doit rester solidaire de la machine.
- Une fraise de veau.
Taivutusmuodot
| Monikko | fraises |