| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | hypocrite |
| espanja | hipócrita |
| esperanto | hipokritulo |
| italia | ipocrita |
| japani | 偽善者 (gizensha), 偽君子 (gigenshi) |
| kreikka | υποκριτής (ypokritís) |
| norja | hykler |
| portugali | hipócrita |
| ranska | hypocrite, faux-cul |
| saksa | Heuchler, Hypokrit |
| suomi | tekopyhä, ulkokultainen |
| tanska | hykler |
| tšekki | pokrytec |
| unkari | képmutató, álszent |
| venäjä | ханжа (hanža), лицемер (litsemer) |
Artikkeli: en.
| Monikon määräinen muoto | skrymtarna |