Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • Ääntäminen
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /sa.ly/
KäännösKontekstiÄäninäyte
Huudahdukset
1.arkikielessä
  • Ääntäminen
  • ÄäntäminenUS
  • ÄäntäminenUK
2.arkikielessä
  • ÄäntäminenUK
  • ÄäntäminenUK
  • Ääntäminen
3.arkikielessä, puhekieli
  • Ääntäminen
  • ÄäntäminenUS
  • Ääntäminen
4.arkikielessä
  • Ääntäminen
  • ÄäntäminenUS
5.Australia, brittienglanti, arkikielessä
6.brittienglanti, arkikielessä
  • ÄäntäminenUS
  • ÄäntäminenUK
Substantiivit
7.
  • Ääntäminen
  • ÄäntäminenUS
8.
9.
10.uskonto
  • ÄäntäminenUS
11.
12.
  • ÄäntäminenUS
13.puhekieli, lapsellinen kieli
14.
15.
  • ÄäntäminenUS
16.
17.
  • ÄäntäminenUS
Fraasit
18.amerikanenglanti

Suku: m.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Fait d'être sauvé de la mort, d'un danger, d'échapper à une situation désagréable.
  2. (Concernant une collectivité) Fait d'échapper à la disparition.
  3. (religion) Fait d’échapper à la damnation éternelle.
  4. (Sens courant) Marque de politesse (geste et parole) qu'on adresse à une personne qu'on rencontre. Action de saluer ou de dire bonjour.
  5. (militaire) Marques de civilité, de déférence ou de respect qui sont en usage dans les troupes de terre et dans la marine.
  6. (religion) Cérémonie de la bénédiction du Saint Sacrement.

Esimerkit

  • Il a cherché son salut dans la fuite. Cette circonstance de son procès fut son salut.
  • Les universitaires sont tous les mêmes, pensai- je. Hors de l'Université, point de salut. Et je sortis de la mesure où je m'étais tenu si difficilement pour manifester très haut mon orgueil de ma nouvelle situation.
  • Privé de tout accommodement, […], le vice a peu de chance de séduire la vertu la plus chancelante. Elle s’en détourne avec horreur et trouve soudain dans cet instinctif revirement son équilibre et son salut.
  • Le salut du peuple et de la république.
  • Le triumvirat déclenche contre lui de nouvelles polémiques, bientôt frénétiques, dans lesquelles l’argumentation fait place à une scolastique forgée pour les besoins de la cause et oppose sans fin le léninisme au trotskisme, comme la vérité révélée à l’hérésie, le mal au bien, le salut à la perdition.
  • Que ces deux principaux moments de la grâce ont été bien marqués par les merveilles que Dieu a faites pour le salut éternel de Henriette d'Angleterre ! Pour la donner à l'Église, il a fallu renverser tout un grand royaume. (…) Si les lois de l'État s'opposent à son salut éternel, Dieu ébranlera tout l'État pour l'affranchir de ces lois. Il met les âmes à ce prix ; il remue le ciel et la terre pour enfanter ses élus ; et comme rien ne lui est cher que ces enfants de sa dilection éternelle, que ces membres inséparables de son Fils bien-aimé, rien ne lui coûte pourvu qu'il les sauve.
  • Mieux vaut, selon l’Église, renoncer à ratiociner sa foi et même à la penser que courir le risque de devenir hérétique, de compromettre son salut et de troubler la communion de l’Église.
  • Aucun des éléments lexicaux et des thèmes néo-testamentaires attachés à la notion de salut n’est propre au christianisme primitif. Toutes les élaborations conceptuelles s’étalant, dans le Nouveau Testament — sous son grec, dans son hébreu originel —, autour de l’idée de salut sont tirées, soit directement, soit par midrash, de la Bible hébraïque.
  • Malgré les controverses de l’entre-deux-guerres, sous la pression de la laïcisation en cours des affaires publiques, la plupart des sociétés ont rechigné à abandonner l’idée que l’État représente un système décrété par Dieu, pour le salut des hommes dans ce monde et dans l’autre.
  • Les saluts et souhaits de bon voyage furent échangés entre les deux navires, et nous appareillâmes pour Jan-Mayen.
  • — Bonjour ! dit-il. Il avait une façon de moduler les deux syllabes de son salut si bien qu’on n’en remarquait pas d’abord la brièveté et qui lui permettait de ne nommer personne.
  • Tandis que j’arrondis le dos en m’inclinant, elle m’honore d’un salut de tête qui ne met en jeu que les vertèbres de son long cou, […].
  • Il répondit à peine au salut que je lui adressai en entrant.
  • Il y a salut tous les soirs dans cette église.

Taivutusmuodot

Monikkosaluts