| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | пижа́ма |
| englanti | pyjamas, pajamas |
| espanja | pijama, pijamas |
| esperanto | piĵamo |
| hollanti | pyjama |
| italia | pigiama |
| japani | パジャマ (pajiャma / pajama), 寝間着 (nemaki) |
| kreikka | πιτζάμα (pitzáma) |
| latvia | pidžama |
| liettua | pižama |
| norja | pysjamas |
| portugali | pijama |
| puola | piżama, pidżama |
| ranska | pyjama |
| ruotsi | pyjamas |
| saksa | Schlafanzug, Pyjama |
| tanska | pyjamas |
| turkki | pijama |
| tšekki | pyžamo |
| unkari | pizsama |
| venäjä | пижама (pižama), пижа́ма (pižáma) |
| viro | pidžaama |
| Monikko | pyjamat | Genetiivi | pyjaman |
| Monikon genetiivi | pyjamien | Partitiivi | pyjamaa |
| Monikon partitiivi | pyjamia | Inessiivi | pyjamassa |
| Monikon inessiivi | pyjamissa | Elatiivi | pyjamasta |
| Monikon elatiivi | pyjamista | Illatiivi | pyjamaan |
| Monikon illatiivi | pyjamiin | Adessiivi | pyjamalla |
| Monikon adessiivi | pyjamilla | Ablatiivi | pyjamalta |
| Monikon ablatiivi | pyjamilta | Allatiivi | pyjamalle |
| Monikon allatiivi | pyjamille | Essiivi | pyjamana |
| Monikon essiivi | pyjamina | Translatiivi | pyjamaksi |
| Monikon translatiivi | pyjamiksi | Monikon instruktiivi | pyjamin |
| Abessiivi | pyjamatta | Monikon abessiivi | pyjamitta |
| Monikon akkusatiivi | pyjamat |