| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | here lies |
| esperanto | ĉi tie ripozas |
| hollanti | hier rust |
| italia | qui giace, qui riposa |
| japani | ここに眠る (ここにねむる, koko ni nemuru) |
| kreikka | ενθάδαι κείται (enthádai keítai / enthádhe kíte) |
| portugali | aqui jaz |
| ranska | ci-gît, ici repose |
| ruotsi | här vilar |