| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | purjevene, purjehduskenkä |
| Monikko | purkkarit | Genetiivi | purkkarin |
| Monikon genetiivi | purkkarien | Monikon genetiivi | purkkareiden |
| Monikon genetiivi | purkkareitten | Partitiivi | purkkaria |
| Monikon partitiivi | purkkareita | Monikon partitiivi | purkkareja |
| Inessiivi | purkkarissa | Monikon inessiivi | purkkareissa |
| Elatiivi | purkkarista | Monikon elatiivi | purkkareista |
| Illatiivi | purkkariin | Monikon illatiivi | purkkareihin |
| Adessiivi | purkkarilla | Monikon adessiivi | purkkareilla |
| Ablatiivi | purkkarilta | Monikon ablatiivi | purkkareilta |
| Allatiivi | purkkarille | Monikon allatiivi | purkkareille |
| Essiivi | purkkarina | Monikon essiivi | purkkareina |
| Translatiivi | purkkariksi | Monikon translatiivi | purkkareiksi |
| Monikon instruktiivi | purkkarein | Abessiivi | purkkaritta |
| Monikon abessiivi | purkkareitta | Monikon akkusatiivi | purkkarit |