| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | win-win |
| espanja | todos ganan |
| hollanti | win-win |
| portugali | em que todos saem ganhando, em que todos ganham |
| ranska | gagnant-gagnant |
| saksa | zum beiderseitigen Vorteil, Doppelsieg, Win-Win |
| venäjä | беспро́игрышный (bespróigryšnyi), взаимовы́годный (vzaimovýgodnyi) |