| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | reported speech |
| espanja | estilo indirecto |
| japani | 間接話法 (kansetsu wahō) |
| kreikka | πλάγιος λόγος (plágios lógos) |
| portugali | discurso indireto |
| puola | mowa zależna |
| ranska | discours indirect |
| saksa | indirekte Rede |
| suomi | epäsuora lainaus |
| venäjä | косвенная речь (kosvennaja retš) |