| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | pall |
| hollanti | lijkkleed |
| italia | sudario, drappo, drappo funerario |
| ranska | poêle, drap mortuaire |
| venäjä | покров на гробе (pokrov na grobe), пелена́ (pelená) |
| Monikko | arkkuvaatteet | Genetiivi | arkkuvaatteen |
| Monikon genetiivi | arkkuvaatteiden | Monikon genetiivi | arkkuvaatteitten |
| Partitiivi | arkkuvaatetta | Monikon partitiivi | arkkuvaatteita |
| Inessiivi | arkkuvaatteessa | Monikon inessiivi | arkkuvaatteissa |
| Elatiivi | arkkuvaatteesta | Monikon elatiivi | arkkuvaatteista |
| Illatiivi | arkkuvaatteeseen | Monikon illatiivi | arkkuvaatteisiin |
| Monikon illatiivi | arkkuvaatteihin | Adessiivi | arkkuvaatteella |
| Monikon adessiivi | arkkuvaatteilla | Ablatiivi | arkkuvaatteelta |
| Monikon ablatiivi | arkkuvaatteilta | Allatiivi | arkkuvaatteelle |
| Monikon allatiivi | arkkuvaatteille | Essiivi | arkkuvaatteena |
| Monikon essiivi | arkkuvaatteina | Translatiivi | arkkuvaatteeksi |
| Monikon translatiivi | arkkuvaatteiksi | Monikon instruktiivi | arkkuvaattein |
| Abessiivi | arkkuvaatteetta | Monikon abessiivi | arkkuvaatteitta |
| Monikon akkusatiivi | arkkuvaatteet |