Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | екипаж, група (grúpa), екип |
| englanti | crew, team, rank and file, rating |
| espanja | tripulación, equipo, equipaje, binomio, marinero, dotación |
| esperanto | ŝipanaro, teamo |
| hollanti | ploeg, bemanning, team, gezel |
| italia | equipaggio, squadra, nucleo, gruppo di fuoco |
| japani | 隊 (tai), チーム (chīmu) |
| kreikka | ομάδα (omáda), πλήρωμα (plíroma), κατώτερος ναυτικός' ναύτης |
| latina | manipulus, turma |
| latvia | komanda |
| liettua | komanda |
| norja | lag |
| portugali | equipe, tripulação, equipa, marítimo da mestrança e marinhagem |
| puola | załoga, zespół, ekipa, marynarz, szeregowy marynarz |
| ranska | équipage, troupe, équipe, binôme, trinôme, hommes de rang, marins et quartiers-maîtres |
| ruotsi | besättning, manskap, lag, team, stridspar |
| saksa | Mannschaft, Team, Besatzung, Schiffsmann, Leute |
| tanska | menig, hold |
| turkki | takım, ekip |
| tšekki | posádka, tým, skupina, družstvo, mužstvo, palebný tým, řadový člen posádky |
| unkari | csapat, személyzet, tűzcsoport, kezelőszemélyzet |
| venäjä | команда (komanda), экипаж (ekipaž), группа (gruppa), брига́да (brigáda), состав (sostav) |
| viro | meeskond, grupp, pooljagu, reakoosseisu liige |
Määritelmät
Substantiivi
- alukselle (laivalle, lentokoneeseen jne.) palkattu tai määrätty ihmisjoukko, joka työskentelee aluksella huolehtien aluksen kuljettamisesta ja muista toimista
- (, sodankäynti) yhtä ei-henkilökohtaista asetta, tykkiä tai panssarivaunua käyttävä ryhmä
- asevoimien tai aluksen työntekijöiden arvoasteikon alin osa, vrt. päällystö
- (, urheilu) urheilujoukkueen jäsenet ilman valmentajia ja johtoa
Esimerkit
- Alikersantti Schadewitz tuhosi taistelussa käsikranaateilla ja lähitaistelussa vihollisen konekiväärin miehistön.
- Jukka Jalonen on julkistanut Suomen miehistön jääkiekon MM-kisoihin. (iltalehti.fi)
Taivutusmuodot