| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | |||
| 2. | |||
| 3. | Australian englanti, brittienglanti | ||
| Monikko | oikein-merkit | Genetiivi | oikein-merkin |
| Monikon genetiivi | oikein-merkkien | Partitiivi | oikein-merkkiä |
| Monikon partitiivi | oikein-merkkejä | Inessiivi | oikein-merkissä |
| Monikon inessiivi | oikein-merkeissä | Elatiivi | oikein-merkistä |
| Monikon elatiivi | oikein-merkeistä | Illatiivi | oikein-merkkiin |
| Monikon illatiivi | oikein-merkkeihin | Adessiivi | oikein-merkillä |
| Monikon adessiivi | oikein-merkeillä | Ablatiivi | oikein-merkiltä |
| Monikon ablatiivi | oikein-merkeiltä | Allatiivi | oikein-merkille |
| Monikon allatiivi | oikein-merkeille | Essiivi | oikein-merkkinä |
| Monikon essiivi | oikein-merkkeinä | Translatiivi | oikein-merkiksi |
| Monikon translatiivi | oikein-merkeiksi | Monikon instruktiivi | oikein-merkein |
| Abessiivi | oikein-merkittä | Monikon abessiivi | oikein-merkeittä |
| Monikon akkusatiivi | oikein-merkit |