| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | fundamental factor |
| espanja | elemento |
| Monikko | perustekijät | Genetiivi | perustekijän |
| Monikon genetiivi | perustekijöiden | Monikon genetiivi | perustekijöitten |
| Partitiivi | perustekijää | Monikon partitiivi | perustekijöitä |
| Inessiivi | perustekijässä | Monikon inessiivi | perustekijöissä |
| Elatiivi | perustekijästä | Monikon elatiivi | perustekijöistä |
| Illatiivi | perustekijään | Monikon illatiivi | perustekijöihin |
| Adessiivi | perustekijällä | Monikon adessiivi | perustekijöillä |
| Ablatiivi | perustekijältä | Monikon ablatiivi | perustekijöiltä |
| Allatiivi | perustekijälle | Monikon allatiivi | perustekijöille |
| Essiivi | perustekijänä | Monikon essiivi | perustekijöinä |
| Translatiivi | perustekijäksi | Monikon translatiivi | perustekijöiksi |
| Monikon instruktiivi | perustekijöin | Abessiivi | perustekijättä |
| Monikon abessiivi | perustekijöittä | Monikon akkusatiivi | perustekijät |