Sanakirja
Tekoälykääntäjä
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | ciénaga, pantano, tremedal, barrizal, cenagal, dilema, apuro |
| hollanti | drijfzand, moeras |
| italia | pantano, pecoreccio |
| japani | 沼地 (numachi), 湿地 (shitchi / shicchi / shimeji), 泥濘 (nukarumi), 苦境 (kukyō), 窮地 (kyūchi) |
| kreikka | βάλτος (váltos), τέλμα (télma) |
| liettua | liūnas |
| norja | myr, sump, hengemyr, kvikksand |
| portugali | pântano, paul, brejo, charco, confusão, atoleiro |
| puola | bagno, trzęsawisko |
| ranska | marais, marécage, bourbier, poutine |
| ruotsi | sumpmark, dilemma, moras, gungfly, träsk, träskmark |
| saksa | Sumpf, Zwickmühle |
| suomi | hete, hetteikkö, räme, jorpakko, suo, sokkelo, kiipeli, syöverit, rämeikkö, rimpi, kulju, umpisolmu |
| tanska | sump, dynd, hængedynd |
| tšekki | bažina, močál, třasovisko |
| unkari | fertő |
| venäjä | топь (top), болото (boloto), трясина (trjasina) |
Määritelmät
Substantiivi
- A swampy, soggy area of ground.
- (figuratively) A perilous, mixed up and troubled situation; a hopeless tangle.
Verbi
- (transitive) To embroil (a person, etc.) in complexity or difficulty.
Esimerkit
- That quagmire regularly 'swallows' caught-up hikers' boots
- The paperwork got lost in a quagmire of bureaucracy.
- Those election results are a quagmire for any coalition except one of national union
- Is there a way out of this bloody quagmire? he wondered.
- One needs to watch out so one won't get in the quagmire of prejudice.
Taivutusmuodot
| Monikko | quagmires |