| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | figuration {f} | ||
| 2. | expression {f} | biologia | |
| 3. | instance {f} | ||
| 4. | manifestation {f} | ||
| 5. | réplication {f} | ||
| 6. | exemple {m} | ||
| 7. | cas {m} | ||
| 8. | individu {m} | ||
| Monikko | ilmentymät | Genetiivi | ilmentymän |
| Monikon genetiivi | ilmentymien | Partitiivi | ilmentymää |
| Monikon partitiivi | ilmentymiä | Inessiivi | ilmentymässä |
| Monikon inessiivi | ilmentymissä | Elatiivi | ilmentymästä |
| Monikon elatiivi | ilmentymistä | Illatiivi | ilmentymään |
| Monikon illatiivi | ilmentymiin | Adessiivi | ilmentymällä |
| Monikon adessiivi | ilmentymillä | Ablatiivi | ilmentymältä |
| Monikon ablatiivi | ilmentymiltä | Allatiivi | ilmentymälle |
| Monikon allatiivi | ilmentymille | Essiivi | ilmentymänä |
| Monikon essiivi | ilmentyminä | Translatiivi | ilmentymäksi |
| Monikon translatiivi | ilmentymiksi | Monikon instruktiivi | ilmentymin |
| Abessiivi | ilmentymättä | Monikon abessiivi | ilmentymittä |
| Monikon akkusatiivi | ilmentymät |