| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | изражение, изражение на лицето, грима́са, о́браз |
| englanti | facial expression, countenance, face, expression |
| espanja | aspecto, cara, gesto, apariencia, mueca, expresión, rostro, semblante |
| esperanto | mieno, esprimo |
| italia | espressione, faccia, apparenza, sembianza |
| japani | 表情 (hyōjō) |
| kreikka | έκφραση (ékfrasi), ύφος (ýfos / ífos), μορφασμός (morfasmós), μορφή (morfí), όψη (ópsi), παρουσιαστικό (parousiastikó), φυσιογνωμία (fysiognomía / physiognomía) |
| latina | vultus |
| latvia | izteiksme |
| liettua | išraiška |
| norja | mine, uttrykk |
| portugali | expressão, face, cara, aparência, semblante |
| puola | mina, wyraz twarzy, oblicze |
| ranska | air, mine, expression, visage, physionomie |
| ruotsi | min, uttryck, ansiktsuttryck, uppsyn |
| saksa | Ausdruck, Gesicht, Gesichtsausdruck, Antlitz |
| suomi | ilme, kasvonpiirteet |
| tanska | udtryk, ansigt, ansigtsudtryk, mine |
| turkki | ifade |
| tšekki | výraz, tvář, obličej |
| unkari | kép, arckifejezés |
| venäjä | выражение (vyraženije), выражение лица (vyraženije litsa), грима́са (grimása), ми́на (mína), физионо́мия (fizionómija), выраже́ние лица́ (vyražénije litsá) |
| viro | ilme |
